?? '?????? ?? ???
? «??'???» ?'????? ???'?? Accord ? ?'???': ???': ??
?'???? ???' Accord +'' ?????? ? 1988 ???'?' ?'??????'???? ?+?? '???????? ?? ???'??????.
??' ????'?? ? ?'? ?? ? '???? ?????? ??.
?'??' ????????
???'??? ???? ?+%?
?? ?'??? '? ???'?' ? '??, '?+' ???'?''? ?'? ?'???? ?, ?? '' +??' ???'?? ???'???'? '?????? ?'? ???'? ?? ?+?' ?'?'?, ?????'?'?? '? ???????'? ???'???'? ??'? ?+%??, ??'??' '' ? ?' ? ???? ?????? ?'?, ?? ?????? ??-'?????.
?? ????''??? '? ???'?' ? '??, '?+' ????? '? ???'?'? ?????? +?'??', ?? '' +??' ?????+?' ?''?'??? ?????'? ??-'?????. ''? ???'?? ?'??? '' ???'?? ? ?'???? ?'????? + ? ?'?+???? ????? '??????? ??'?'??'.
???.. ??????'??? ?+%?? ? ?'???': ?'??: ? ???'?:
?'??? ???'???? ???'??': ?????'??': ?'?'??, ?'??': ???, ''???? ?????????? ???.
??'?? ?+%?
??????'???:
?? ''?: ?????? '????????.
?? '?'?, ???????? ??'?????.
?? ?'?'??' ????': ???'?? ?????? ?????? ????' ??''? ?????? '? ?????''? ?'????? +???.
?? +?' ?? ????????, ?'? +?'??'??.
'?
?'???? ???'??': ??????': '??'??, '? ?' ?''? ???'??, ???'????'??': ??????'??, ????'?'??': '???, ''?'??', +????? ??'??': '?'??? .
?????
???? ??????': ??????, ?'??'? ? ???'? ???????'??': '? ?'???? ???? ??? ?'?
'???'?
?????'?? ? ?'???' ??', ???'????, ?'????' ???'?? ????+? ???????'??': ??????
??'???, '?+' ?+?'? ?'?: ?+%??, ''?'??'? ????? !
?? ??'?? ?'???? , ???'?? ?????? ?????? ????' ??''? ?????? '? ?????''? ?'????? +???. +?' ?? ????????, ?'? +?'??'??.
. . . ?? ??'?'? ?? ???????!
??'???? ?? ??+''?
' ?????? ?? ??????' ? ?'+???? ???? ??%??.
'' ??' ?'? '? ???? ??'? ????'??? (???? ???'??': ?':???':), ?' ?' ? ???%?.
???'?
????? ?'???'? ??'?'?? ?????'??? ????, '?+' ???'???'?, '? ???? ???'?'?'??' ??\ ??'?+???'??.
?? ??+''? +??' ?????? ??????'? ??'?'? ????, ??'??'? ????'' ?? ??????. ??'???? ? ????'???? ???'??', '? ?? ??'?+???' ?????'?? ?? ???? '? ?' ??'?' '??? ?????'? ???' ?? ?'+??? ???? ???????'
' ??? ????, '' ??'?' ???''??'?? ????, ????'??% ?'? ??? ???%???'. ?' '' ??'', '' ??' '? ??'?'? ???''??'?? ???, ??'??? ??'?' ?''??'? ?' ??? ????'?'???' ?? '??????? ?'?.
?? ???? '?+???? ?'???? ???' Accord ???'???' ?? ? ???????'? ?'?. ' ?'????? ???' Accord ?' ??' ?????'??'??? ? ?'???%? ?????:
?? D.E.L.F. (Diplôme d'Etudes en Langue Française). '? ?? ?'????' ????' ?????'???' '? ? ?'??? ?????, ??'??'? ? '?+?' ?????? ????'????? ?+??? ?'??
?? D.A.L.F. (Diplôme Approfondi de Langue Française). ? ?'? ??'????, '' ??' +?'?? ? ???'? ????' ?'? ???'??'?? ? ?????'''.
?? C.C.I.P. (????? ???????? ???')
?'???? ???' ACCORD ???'?' 3???': ???'????'???-????'??': ???????' '???????? ?'''????'?? ?' 2 ?? 5 ??'?.
?'???? ??' Grands Boulevards
????' ???????'?? ? ?'????? ?'? ACCORD ? Boulevard Poissonnière. ?'???' ??' ?'+?'? ??%? ? +???': ????: ' ??? "Louis Lumière " ? ??????'??? ' ???:??'??? ????.
???'??: ??' ????'?? ? "Grand Boulevards",? ????'??: ???' ?' '???, ???', ?'? '??? ??????? (Beaubourg) ??'???? Grands Magasins. -' ?+'?'? ?? ?'' ??'??? ?? ??? ?? - '???, '? '? ???'?? ???? ''??', ?? - +?????'? ?'??? ???:????? ?'? ???'???'.
?'?? ?'??: "Grands Boulevards" ('?? n°8 & 9).
???? : ?'???? ???' Grands Boulevards ????'?? ? ?'???? ?' '????? ??????? ??? ? ??? ??.
' ???' ?' ???':
- 20 ??''': ????'???': ??'??? ? ?????'??'? ?+????????.
- ??????'??'? '.
- ?'.
' '??????? ???' ?' ???' ?????'???'??? ?'???%? ??'???:
- +??''?'? ???'?? ? Internet.
- ?+%?'???'? '''?? ?? ??'???.
- ?'??'' ??' ??'???.
- ?????' ?'??''.
???? '???????? ?'? ????''? ???: 20, 23, 26 29/??'? ?'????': ??????, ?????? " Intensive-PLUS ", ?????? ??? ? ?????? ??: ???: ??????.
???? '???????? ?'? ''??: 20, 23, 26 29/??'? ?'????': ??????, ?????? " Intensive-PLUS ", ?????? ??? ? ?????? ??: ???: ??????.
??????? ?'? "''?? '??? " (?'?-????'):
'' +???' ????'? ? ''?? ??? " Saint Nicolas " (10-15 '') , '? , ? ??'???: ???, +???' ???:??'? ????. ? ?' 13-17 '' ?' ? ??? «Le Rocheton».
??????? ''??? ??' ????'?? ? ?? ??, ???'? ?'?'?????? ??? Porte de Versailles, ? 5 ???': :???+' ?' Aquaboulevard (?'?''??'? +???? ????'? ?'? ?????).
?????? ?'??: "Corentin Celton" ('?? n°12)
??????? ''??? ??' ???'?'
-30 ?'???': ????',
-?''??,
-??'??? ????+?'????,
-?+'?' ''????,
-":?''" (?+????? ?'? ?'???'??) ? +?'??? '???? ''??? -?'??? ? ???': ??' ''??'?. ??????? ''??? ??' ???'?' ?'?'??' ?????' ????'', ? ??'???????? (?'?? ?+?).
' '??????? ???' ?' ???' ?????'???'??? ?'???%? ??'???:
- +??''?'? ???'?? ? Internet..
- ?'??'' ??' ??'??? .
- ?????' ???''.
???? '???????? ?'? ''?? : 15 /??'? ??'??'??????? ????, 20, 23, 26 29/??'? ?'????': ?????? ?????? " Intensive-Plus ", ?????? ??? ? ?????? ???: ??????. " ''?? '??? " ???'?' ??????'?' ???:??'?' ???? ? ??'? ???????.
????' '???????? ?'? ?'? ????'':. ??? '?????? ????''? ??? ? ?'????? ???'?? ACCORD ? "Grands Boulevards"
??'?????' ???? '???????? ?'?
?? ??'??'?? ? '? ???? '???'?
?? ??'??'?? ?'???? ???????? ?
?? ?'?, '??'' ?????
?? '??? ? ?''??' ??''?'' '???????? ?'?
?? ''???? '?????? ?'?
?? ????'?
?? ????? ??'?'?? ?'?
????' '???????? ?'? ?'? +?????? ???????''?
?? ???? "Intensive Plus"
??'?? ????' '????????: ?+?? ??? ? ??????
?? ?+?? ??? ? ??????
?? ???????' ? ?? ? '???'?\???'?
?'????'? ?????? ? 2007 ???
????' ?'? ????'': ????' ? ACCORD ??Grands Boulevards??
|
??? ?????? |
??'?'?? ??? (60 ??) ? ??'? |
?'????'? ??????, ' |
|||||
|
1 ??'? |
2 ??' |
4 ??' |
12 ??'? |
24 ??' |
36 ??'? |
||
|
??'????'? ???? ? |
20 | 445 | 810 | 1300 | 2960 | 5440 | 7300 |
|
????-??'????'? ???? |
20+5 ???? ?????? |
710 |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
|
??'????'? ???? ' |
23 | 475 | 840 | 1380 | 3080 | 5800 | 7660 |
|
????-??'????'? ???? |
23+5 ???? ?????? |
760 |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
|
??'????'? ???? ? |
26 | 490 | 880 | 1440 | 3200 | 6160 | 8200 |
|
????-?'????'? ???? |
26+5 ???? ?????? |
780 |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
???? ?'???'? |
|
??'????'? ???? D |
29+5 ???? ?????? |
515 | 910 | 1500 | 3320 | 6400 | 8560 |
|
1 ???'? (24 ??') |
25 ?????? |
5400 | |||||
|
29 ?????? |
5800 | ||||||
|
33 ???? |
6160 | ||||||
|
??????? ??? (36 ??'?) |
25 | 7300 | |||||
| 33 | 8200 | ||||||
'???'?''??' ????':
??'??'????'? ???? (15 ??? ? ??'?) ?'?-????'
???? ? ''?? '?? ??. ???'? - 360 ' ? ??'?
'?? '??????
??????? ???'? ? 1 ??'?, ?+?? ???:??' ? ???????:. 20 ??? ?'??????? ???? ? ? ??'? + 12 ??? ? ??????? (?????? 5 ?'???'??) ?' 780 ' ? ??'?.
??????? ?????'??': ??'? ? ??????''?
40 ??? ? ??'? '? ? ??????''?:
1 ??'? - 4000'
2 ??' +?'?? - 3600'/ ??
???'?+???' ????' (8 ?'??) - ?' ???? ?'???'?
??' ??????:
?? ??????? ??'?'?? ?'?
?? ?????'??? ? ?? ???? DELF DALF
?? ?'? ?????
????' ?'? ?'? ??'??'
''??? ??????? ? '?? ??. ???'?
2 ?'?-24 ????'
15 ??? ? ??'? '???????? ?'?
460 ' ? ??'?
???????' ?'? ??????''? '???????? ?'?
?' ????'?? ? ?????' ?' ???????', ?' 320' ? ??'?
?????? ?':???' : 28 ??', 5 ??, 16 ??, 14 ?'?, 15 ????', 1 ???+?? 2006.??' +??' ??'' ? ??+?'' 17 ??+?? 2006 ?? ??++?'' 1 ????? 2007 ??'?''???.
?? '?????? ?'? +??
??????? ? ???+?? '???????? ?'? ???'??? ?? '?????: ??????:.
'' ??'?''?? ? ???'????'? '???????? +??. '' ??'?' ??? ? ?????????? '??????? ???????? ????' ?? ??''?? ? ??''??? ???'????'?? ??': ??'???? (+??, '?????'?, ????'?'????'?).
????? :
1-? ??'?:?+%? '?????? ?'? + ?????'?' "-???????? ???????? '??????"
20 ??? '???????? ?'? ? ????????'???? ?'?? ???? ?????? 3 ?????'?' "-???????? ???????? '?????? " (?+% ??'?'??: 9 ???).
2-? ??'? :???'? ?? '?????: ??????:
?? '?????? ?'? ???
??????? ??????? ?? '?????? ??????? '???'?? ???????'???' ????. '' ??'?''?? ? ???'????'? +???'? ????'?''?, ?' ????'??' ?+%? ???? '???????? ?????' ????'.
'' ???'' ?'????? ? ??? ??, ???????? ???'???? ????+' ???????? ??'. '' ??'?' ????? ? ???????? '?????? ????, ?' ?+??' ???????' '????? ???+'?' , ????? ???+'?? ??'?' ???+'?? ??? ? ???????: ?????:.
?????:
1-? ??'?:?+%? '?????? ??'?????' '?????? ????' 20 ??? '???????? ?'? ? ?????????? ?'?, ?? ??????? , 9 ??? '???????? ?'? ? 3 ????: "??????? '?????? "
2-? ??'?:'?'? ?? ??'?'? ??%? ??????
?? '?????? ?'? '???
??????? ?': ??'?''??': ???: ??'? ??'?' ????? ??'? ? ????? '???????? ?'?, ??'?? 9 ??? ??'?????': ?????'?'? « '?????? ?'? ?'? ???? », ??????? ? ?? +?? ??????? '??? ? '? ?'???? ??'.
?????:
1-? ??'?: ?+%? '?????? ?'? + ?????'?' "'?????? ?'? ?'? ????"
26 ?????? '???????? ?'? ? ????????'???? ?'?? ???? ?????? 3 ?????'?' « '?????? ?'? ?'? ???? »
2-? ??'? : ???'? ?? '?????: ??????:
'??????'? ??%??
?? ??? ?'? ??%?? '%''??? ?'+??' ??' ? ???': ??. ?? ???'?' ???'?'???'? ???'???': ?'???'?? , ???'???, ??', ?? ????? ? ??????'??? ? '?????? ?+??? ? '??????? ??'?'????. ????'' ? ?????? ' ? ???:, ????'? -?'?? (B*B) ' ??'? ????? (?'?? ??).
''+?? ??'?????? ?'? ?'? '???, '?+' ??'??? '?????? ?'??? ?? ???? ??????.
|
?' ??'? |
??????'?'? ???? ? B&B |
??????'?'? ???? ? ??'???????? |
'??:?'?'? ???? ? B&B |
'??:?'?'? ???? ? ??'???????? |
| 2007 |
280.00 ' |
315.00 ' |
220.00 ' |
260.00 ' |
|
60 ' ????'?''??? ??? |
80 ' ????'?''??? ??? |
50 ' ????'?''??? ??? |
70 ' ????'?''??? ??? |
C.I.S.P. ?'?????? ???? ????'?? ? ?? ??.
?? ?+????' ??????'?' ???? ? ?'???? ' ??'? ???????.
???'?? :???? ??'?? ??, ???? ??'?' ??'??? ????+?'????, ?''??, ''???, ????? ????+?'????, ?'?????.
??? Kellermann
???'?? ? Porte d'Italie, ????'?? ?' Parc Kellermann, ? ??????? ?+'?' ? ????'??: ??'????: ?'?? ?' Beaubourg ''?????? ???''. ?'?? ?'??: : « Porte d'Italie » ('?? 7)
??? Ravel
???'?? ???'? Bois de Vincennes Parc Omnisport ??- '??, ???'? ?'???????? ?'?''????? +????.
?'?? ?'??: "Porte Dor?e" ('?? 8) ?? ?????? '? ?' ??? ???''.
??'???', ?+?'' ????: - ????????? ?' ????' ?' ???'??, '?+' ?'???'' ?'' ? ??.
|
?' ??'? |
??????'?'? ???? ? '?''?? ???? B&B |
??????'?'? ???? ? '?''?? ???? ??'?????? |
??????'?'? ???? ? ?+%? '?''?? ???? B&B |
??????'?'? ???? ? ?+%? '?''?? ???? ??'?????? |
| 2006 |
250.00 ' |
325.00 ' |
205.00 ' |
280.00 ' |
| 2007 |
260.00 ' |
340.00 ' |
215.00 ' |
295.00 ' |
''?? ???????
???'?? ? ?? ??, ???'? ?'?'?????? ??? Porte de Versailles ???? ? ? 5 ???': :???+' ?' Aquaboulevard (?'?''??'? +???? ????'? ?'? ?????).
?'???'' ????' 30 ?'???': ????', ?''??, ??'??? ????+?'????, ????'? ''????, ":?''" (?+???? ?'? ?'???'??) ? +?'??? '???? ''???-?'??? ? ???': ??' ''??'?.
?'???'' ????' +''? ??%?' ? ?????': ' ?????': ????': ? ??'? ??????? (?'?? ?+?).
'? ????'' ???%?' ????'??, ?'?'??, ?'?'??, ?'???? ?''??'? ??'?? ??'?'????? ? '???. ?+% ??? '?''' ? ???? ?' .???''??? +'? ???'?? ??? ? ? ??'?. ??'?'? ? ?+???'. '? ????'? ?+?'???? ???????', '?????'??' ??? :?????? ??'?
|
?' ??'? |
|
2006 | 2007 |
|
??????'?'? ???? ? ??'???????? |
350.00 ' |
365.00 ' |
|
|
'??:??'?'? ???? ? ??'???????? |
300.00 ' |
315.00 ' |
''? ??%?? ? " ''?? ?????''???? ?????? ", '' ??'?' ?'''? ???' 80' ??? ??'??? ?'??. '??' ??' ?'''??? ?'?'? ' ? Traveller cheques, ?? +???' ???%?' ??'???'?? ?? ?'???, ???? '?' ? ????' ????'?''???? ?+???? ?' ??+:????
?? ??'?? ??%?? ???'??' ????? ???? ?'?+???': ???'?. ' ?': ???'?: ?'? ?? ?'? ??'??' ?'.
?+?? / ??'?? :
''? ???'? ??'? +''? ?????'?'? ??'???'? +'?? ???'? ???' ? ???'?? ' ??'??? ??''?? ? ?'?, ?' '' ???'???' ? ???? ???? ? 4 ??'? (?''' ???? ?????). '' ??' '? ?'?''? +'?? ???'? ?? '??? ' ?'?'?????? ??'?? (?? ??'???'? ??????'), '?+' ??'?'? ????''??? ?+?+?'?? ??? ???'?, ?? ??????? ? +??' ???'???'???, ??? ?' ? ??'?? ??''? ' ???'. ?? ??'' +??????? ???????, ??'???', ??'?' ???? '???' ??'''. ''? ???'? '? ??'?? +''? 18 ''. ?'?? ?'???'' ??'?' ??'?'? ???? ???''?, ?'' '??? ?'? ???'?' ? ?'? ??'??': ?'??, ???'????????? ???? ?'? ???: ??????, ???? ? '? /' ???? ?' ??+:???? ??????'' ?'?:????, ???'??% ????'' ?'?:????, ??'??? ???''?? ? ???? ??+'??? (??. ?'?:???).
?????'?'??'? ???? ???? ???? ??%??
-'?' ???? ? ??? 150 ??? ??'?'?? ?? ?+??. ?' '' ?'???' ??? ????, ?' '?'' ? ???%?'??. '' ??'?' ?'''? ????'?'??'? ???? ? ??? 150 ???, ?' ?' :?'' ??'? ?? ??'? ''??'? ? '? ???? ??+'???. ?' '' ??'??' ?? ??%? ????? ?' ACCORD, ?? ??+''? ?? ????, ' ? '? ???? ??+'??? '' '' ?????'???'??? ?'?+?? ???????? ACCORD, '?+' ??'? ?? ??'? ''??'?, '' ??'?' +??' ?'''? ????'?'??'? ???? ? ??? 130 ???.
???'???? ??? ???'?
'' ??'?' ??'?? ( ?? ?'?'?????? ??' ' '????, ?' '' ??' '? ? ??? +'?? ???'?) ???'???? ???? ?+?? ???' ?? ?'??, ?''???%? ??'????? ??''? ????? ? ??'??? ???' ???? ??+''?, ?' ?'? ?' ??'?.
':
', ?' ?' ??' ? ?????????? ??? '' ??''??? ?? ??? ? '? +?' 3 ????, '', ??????, ???'?? ? ? ????long sejour???? (' ??visa d?Tetudes longues duries??). ' ?'?? ?'? '' +??' ?+??' ?????'?'? ???'??, ??'??? ?' ???'? '? ?? ???? +'?? ?+?? ??''' ???'
?'?? :
?' ?? ?'?' ? ?, ?? ?????'?'?? ????' ??????' '???????? ????'??'?, ???'??%?? ?'?, ACCORD ????'' '? ??'???'?? ????'?'??'? ???? ? ??? 200 ??? 150 ??? '?'' +????????? ?????. ''?''' ??????'?? '?'??? '??????? ???????. '??%? ? +??' ?????'?'??, ?' '' ? ?????'?' ????' ??????' '???????? ????'??'?. ????? '?'?????? ? ?'?'?? ????'?? ??????'. ?' '' ??????+?' ???%'? ????' ?? ?????? ' ???'????'??'? ???? (???? ???''? ?? ?????? ' ???'????'??? ???''??'?? ??'???? ??'??), ?? ??+'?? +??' ?''??? ? ???': ???? 12 ???? ???' ??? ???''??'?. '??%?, ?????? ?? ???????'': ???????: ??'???:.
''? ??: ????: ?'??:
???? ??+''
?'???'', ??+'??% ? ??'? ? ?????? +?'?? ? ?15 ???' ???' ?' ????, ??'?' ?'? ???'?, '?+' ???' ? ?'????? ????'?.
?'??'?'? ???'?? ????
??'?? ?'? ???? ??', '? '' ?+??'?? ???%'? ?? ???'????. '' ? ??' '?+??'? ???%??, ?' '' ???????' ??'? ' ?' '' ??' ??????''? ?? ???? (?'? ??'?' ?'??'?'? ?? ??????? ??????? ??? ?? ????'?'? ???????? ???''??'?). '' ? ??' '?+??'? ???%??, ?' '' ??' ??'???'? ?? ???? /' ?? ??+'?? ?? ???. '' ? ??' '?+??'? ???%??, ?' '' ??' ??'???'? ?? ???? /' ?? ??+'?? ?? ???.
?????:
?' ?'???' ???'?' ????'??? ????? ' ?'?: ?????? ACCORD ?' ???? ??'?'? ?? ???'' ? '?+? ????.
-'?+'
'? '?+' ??'?' +''? ?????'?'?' ???????'?? ???'', ??'??? ?'+?' ???%? ???? ?????+ ???%??.
???'??' ?????:
????' ? ???????'?? ? ???%?'?? ?? ???? ???'??': ??'?': ?':???':: 17 ??'?, 8 ??, 25 ??, 5 ???, 14 ?'?, 15 ????', 1 ???+?? 2006.??' +??' ??'' ? ??++?'' 23 ??+?? 2006 ?? ??++?'' 7 ????? 2007 ??'?''???. ??' ?'??'?'?? ? ????'??? 8 ????? 2007.
??''
''? ???'? ??'? +''? ?????'?'? ??'???? +'?? ???'? ???' ? ???'?? ' ??'??? ??''?? ? ?'?, ?' '' ???'???' ? ???? ???? ? 4 ??'? (?''' ???? ?????). '' ??'?' ??'?? ???'???? ???? ?+?? ???' ?? ?'??, ?''???%? ??'????? ??''? ????? ? ??'??? ???' ???? ??+''?, ?' ?'? ?' ??'?. ?? ??'' +??????? ??????? ??'???' ??'?' ???? '???' ??'''.
 |
 |
 |
 |
 |
|||
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |